Claire是一位已婚的战地护士，从1945年穿越到1743年的苏格兰。在那个一无所知的世界，她因为生命受到威胁而被迫嫁给英武浪漫的苏格兰战士Jamie。从此Claire的内心在两种截然不同的生活以及男人之间挣扎。。电视剧《危险二人组-K2- 池袋署刑事课神崎・黑木》的番外篇，主人公为杰西饰演的青年刑警诸星一朗。。