雪国列车第一季字幕

剧情简介

Try as he might, the roguishly handsome Cliff Starkey, just can't keep out of trouble. In his sleepy home town on the English coast, nothing much inspires him...apart from bowls. Cliff has always preferred to play by his own rules much to the disapproval of the regimented, elderly bowls fraternity. Before long, the bay boy of bowls is turning the sedate and very English pastime...。本剧以虚构的前第一家庭为背景，以前第一夫人、现任总统的女国务卿伊莲·巴瑞斯（西格妮·韦弗 Sigourney Weaver 饰）为主线，向观众们展示了女国务卿伊莲在政坛、家庭和媒体多重关系中的故事。伊莲与丈夫、前任美国总统巴德（塞伦·希德 Ciarán Hinds 饰）离婚后成为现任国务卿，却发现对于一位需要扮演多重角色的女性来说她的责任和负担尤其重大。一方面她是美国政坛举足轻重的人物，但同时她又是一位妻子、一个母亲。长子道格拉斯（詹姆斯·沃克 James Wolk 饰）虽然政治前途光明却好像暗藏秘密，小儿子T.J（塞巴斯蒂安·斯坦 Sebastian Stan 饰）劣迹斑斑令母亲头痛不已，而她自己与前夫也藕断丝连。更糟糕的是，伊莲本想竭力掩盖的这一切被同样强势的女记者苏珊·伯格（卡拉·古奇诺 Carla Gugino 饰）紧紧咬住。伊莲不得不在国家、家庭和绯闻中全力周旋。。7岁的奥利芙，戴眼镜，小肚腩，做一夜成名的美梦，坚信自己有朝一日能当选美国小姐。  爸爸，推销成功学课程的讲师，相信“世界上只有两种人，成功者和失败者”，四处贩卖他的“成功九部曲”；哥哥，自闭男，崇拜尼采，为了考上飞行学院发哑誓，九个月没有同家人说话；舅舅，自称是美国最好的普鲁斯特研究学者，恋人和同事跑掉、失业，自杀未遂，生活混乱；爷爷，被养老院赶出来的老流氓，满嘴脏话、吸毒；妈妈，是这个疯狂家庭唯一正常的人。  在家人的支持下，奥利芙参加了“阳光小美女”的选美比赛，一家人踏上了集体寻梦的旅程。  奥利芙能否如愿当选？家庭成员们怎样才能度过他们各自的危机？。