一个心怀梦想的70岁老人和一个拥有天赋的23岁少年在艰困的现实中彼此扶持并挑战成为芭蕾舞者。。薇卡是个13岁的女孩，已经开始了朦胧的性意识。同她周围其他孩子的父母一样，她的父母不知不觉发觉孩子已经长大了，这似乎让这些青春期孩子的父母有些措手不及。沉闷的德语与算术课、躲避着自己争吵的父母、身旁走过的男孩子们，还有舞蹈房里轻盈的身影，这一切幽雅讲述了一个懵懂的少女的恋爱。在急速追赶的火车站，薇卡品尝到了爱的激动。然而青春的恋情总带着青涩，毕竟有了初吻。。